🔍 Search: ОРЖ ИРЭХ

• 반입되다 (搬入 되다) Үйл үг
  • 1 다른 곳으로부터 물건이 운반되어 들어오다.
    1 ОРЖ ИРЭХ: өөр газраас бараа орж ирэх.
• 쳐들어오다 Үйл үг
  • 1 적이 침입하여 들어오다.
    1 ДАЙРАН ОРЖ ИРЭХ: дайсан довтлон орж ирэх.
• 입고되다 (入庫 되다) Үйл үг
  • 1 창고에 물건이 넣어지다. 또는 새로운 상품이 들어오다.
    1 АГУУЛАХАД ОРЖ ИРЭХ: агуулахад бараа хийгдэх. мөн шинэ бүтээгдэхүүн орж ирэх.
• 입금되다 (入金 되다) Үйл үг
  • 1 은행과 같은 금융 기관의 계좌에 돈이 들어오다.
    1 МӨНГӨ ШИЛЖИХ, МӨНГӨ ОРЖ ИРЭХ: банк мэт санхүүгийн байгууллагын дансанд мөнгө орж ирэх.
• 불어오다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 바람이 이쪽으로 불다.
    1 САЛХИЛАХ, САЛХИ ОРЖ ИРЭХ: салхи наашаагаа үлээх.
  • 2 경향이나 유행 등이 영향을 끼쳐 오다.
    2 ОРЖ ИРЭХ: моод загвар, чиг хандлагад нөлөөлөх.
• 들이닥치다 ☆ Үйл үг
  • 1 갑자기 가까이 오거나 마구 들어오다.
    1 НҮҮРЛЭХ, ДАЙРАН ОРЖ ИРЭХ, НӨМРӨХ: гэнэт ойрхон ирэх буюу хамаагүй дайран орж ирэх.
• 흘러오다 Үйл үг
  • 1 물 등이 흐르면서 내려오다.
    1 УРСАЖ ОРЖ ИРЭХ: ус урсаж бууж ирэх.
  • 2 소리나 냄새 등이 퍼져 오다.
    2 ТАРХАЖ ИРЭХ: дуу чимээ буюу үнэр зэрэг тархаж ирэх.
  • 3 여기저기 떠돌아다니다가 어떤 곳에 들어오다.
    3 ОРЖ ИРЭХ: энд тэндгүй хэсүүчлэж байгаад ямар нэгэн газарт орж ирэх.
• 전래되다 (傳來 되다) Үйл үг
  • 1 예로부터 전해져 내려오다.
    1 УЛАМЖЛАХ, ӨВЛӨХ: эртнээс уламжлагдан ирэх.
  • 2 외국으로부터 전해져 들어오다.
    2 ОРЖ ИРЭХ, ТҮГЭЭГДЭХ: гадаадаас дамжин орж ирэх.
• 유치되다 (誘致 되다) Үйл үг
  • 1 행사나 사업, 자금 등이 들어오다.
    1 ТАТАН ОРУУЛАХ, ОРЖ ИРЭХ, ХЭРЭГЛЭГДЭХ: үйл явдал, ажил хэрэг, хөрөнгө мөнгө зэрэг орж ирэх.
• 전래하다 (傳來 하다) Үйл үг
  • 1 예로부터 전해 내려오다.
    1 УЛАМЖЛАГДАХ, ӨВЛӨГДӨХ: эртнээс уламжлагдан ирэх.
  • 2 외국으로부터 전해 들어오다.
    2 ОРЖ ИРЭХ, ТҮГЭЭХ: гадаадаас дамжин орж ирэх.
• 건너오다 Үйл үг
  • 1 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 저쪽에서 이쪽으로 오다.
    1 ГАТАЛЖ ИРЭХ, ХӨНДЛӨН ГАРЧ ИРЭХ: гол ба гүүр, зам зэргийг гаталж цаанаас наана нь гарч ирэх.
  • 2 장소를 바꾸어 다른 장소로 오다.
    2 ОРЖ ИРЭХ: газраа өөрчилж өөр газар руу ирэх.
• 밀반입되다 (密搬入 되다) Үйл үг
  • 1 물건 등이 불법으로 몰래 들어오다.
    1 ХУУЛЬ БУСААР ОРЖ ИРЭХ, НУУЦААР ОРЖ ИРЭХ: эд бараа зэргийг хууль бусаар нууцаар орж ирэх.
• 번쩍번쩍하다 Тэмдэг нэр
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다.
    1 ГЯЛАЛЗАХ, ГЯЛТГАНАХ: тод гэрэл ар араасаа хэсэгхэн зуур гарч ирээд алга болон гялалзсан байдалтай байх.
  • 2 순간순간 갑자기 기발한 생각을 해 내는 재치가 뛰어나다.
    2 ОРЖ ИРЭХ, ТӨРӨХ, ИЛРЭХ: хоромхон зуур гэнэт сайхан санаа гаргах арга ухаан гаргууд байх.
• 흘러들다 ☆ Үйл үг
  • 1 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다.
    1 УРСАЖ ОРЖ ИРЭХ: ус урсаж орох болон орж ирэх.
  • 2 물건 등이 어떤 곳에 들어오다.
    2 ОРЖ ИРЭХ: эд зүйл зэрэг ямар нэгэн газарт орж ирэх.
  • 3 좋지 않은 사상이나 생활 양식 등이 사람들에게 스며들다.
    3 УУСАХ, ШИНГЭХ: сайн бус үзэл суртал, амьдралын хэв маяг зэрэг хүмүүст шингэх.
  • 4 여기저기 떠돌아다니다가 자기도 모르게 어떤 곳에 들어오다.
    4 ОРЖ ИРЭХ: энд тэндгүй хэсүүчлэж байгаад өөрийн мэдэлгүй ямар нэгэн газарт орж ирэх.
• 유입 (流入) ☆ Нэр үг
  • 1 액체, 기체, 열 등이 흘러 들어옴.
    1 ЦУТГАХ: шингэн, хий, дулаан зэрэг урсан орж ирэх явдал.
  • 2 돈, 재물 등이 들어옴.
    2 ОРЛОГО ОРОХ: мөнгө, эд хөрөнгө орж ирэх явдал.
  • 3 문화, 사상 등이 들어옴.
    3 НЭВТРЭХ: соёл, үзэл бодол зэрэг орж ирэх явдал.
  • 4 사람이 모여듦.
    4 ЦУТГАХ, ЦУГЛАХ: хүмүүс хуран цуглах явдал.
  • 5 병균 등이 들어옴.
    5 ОРЖ ИРЭХ: өвчний вирус зэрэг орж ирэх явдал.
• 수입되다 (輸入 되다) Үйл үг
  • 1 외국의 상품이나 기술 등이 국내로 사들여지다.
    1 ИМПОРТЛОГДОХ, ГАДААДААС ХУДАЛДАН АВАХ: гадаадын бараа бүтээгдэхүүн, технологи дотоодод орж ирэх.
  • 2 사상, 문화, 풍속 등이 다른 나라로부터 들어오다.
    2 ГАДААДААС ОРЖ ИРЭХ: соёл, үзэл баримтлал, заншил зэрэг өөр улсаас орж ирэх.
• 재입국 (再入國) Нэр үг
  • 1 외국에서 살던 사람이 다시 자기 나라로 들어오거나 들어감.
    1 УЛСЫН ХИЛЭЭР ЭРГЭЖ ОРЖ ИРЭХ, УЛСЫН ХИЛЭЭР ДАХИН НЭВТРЭХ: гадаадад амьдарч байсан хүн өөрийн улсад дахин эргэж орж ирэх буюу хилээр нэвтрэх явдал.
• 유입되다 (流入 되다) Үйл үг
  • 1 액체, 기체, 열 등이 흘러 들어오게 되다.
    1 ЦУТГАН ОРОХ: шингэн, хий, дулаан зэрэг урсан орж ирэхэд хүрэх.
  • 2 돈, 재물 등이 들어오게 되다.
    2 ЦУТГАН ОРОХ: мөнгө, эд хөрөнгө зэрэг орж ирэхэд хүрэх.
  • 3 문화, 사상 등이 들어오게 되다.
    3 ОРЖ ИРЭХ: соёл, үзэл бодол зэрэг орж ирэхэд хүрэх.
  • 4 사람이 모여들게 되다.
    4 БӨӨНӨӨР ИРЭХ: хүн хуран цугларахад хүрэх.
  • 5 병균 등이 들어오게 되다.
    5 ИХЭЭР ОРЖ ИРЭХ: өвчний вирус зэрэг орж ирэхэд хүрэх.
• 유입하다 (流入 하다) Үйл үг
  • 1 액체, 기체, 열 등이 흘러 들어오다.
    1 ЦУТГАН ОРОХ: шингэн, хий, дулаан зэрэг урсан орж ирэх.
  • 2 돈, 재물 등이 들어오다.
    2 ЦУТГАН ОРОХ: мөнгө, эд хөрөнгө зэрэг орж ирэх.
  • 3 문화, 사상 등이 들어오다.
    3 ОРЖ ИРЭХ: соёл, үзэл бодол зэрэг орж ирэх.
  • 4 사람이 모여들다.
    4 БӨӨНӨӨР ЦУГЛАХ: хүмүүс хуран цугларах.
  • 5 병균 등이 들어오다.
    5 ИХЭЭР ОРЖ ИРЭХ: өвчний вирус зэрэг орж ирэх.
• 물밀다 Үйл үг
  • 1 바닷물이 육지로 밀려 들어오다.
    1 УС ТҮРЭХ, ТҮРЭХ: далайн ус эх газар луу түрэн орж ирэх.
  • 2 사람들이나 동물, 물건, 일감 등이 마구 들어오다.
    2 ТҮРЭХ, ТҮРЭН ОРЖ ИРЭХ: хүн болон амьтан, эд зүйл, бараа материал зэрэг эмх замбараагүй орж ирэх.
  • 3 생각, 감정, 기억 등이 마구 떠오르다.
    3 ЭРЭЭЛЖЛЭХ, ОЛОН БОДОЛ ОРЖ ИРЭХ, ОРЖ ИРЭХ: бодол санаа, мэдрэмж, ой ухаан зэрэг нь эмх замбараагүй толгойд эргэлдэх.

• 흘러오다 Үйл үг
  • 1. 물 등이 흐르면서 내려오다.
    1. УРСАЖ ОРЖ ИРЭХ: ус урсаж бууж ирэх.
  • 2. 소리나 냄새 등이 퍼져 오다.
    2. ТАРХАЖ ИРЭХ: дуу чимээ буюу үнэр зэрэг тархаж ирэх.
  • 3. 여기저기 떠돌아다니다가 어떤 곳에 들어오다.
    3. ОРЖ ИРЭХ: энд тэндгүй хэсүүчлэж байгаад ямар нэгэн газарт орж ирэх.
• 끊기다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 실, 줄, 끈 등의 이어진 것이 잘라져 따로 떨어지게 되다.
    1. ТАСРАХ, ОГТЛОХ: утас, оосор, уяа зэрэг үргэлжилсан зүйл тасарч тус тусдаа болох.
  • 2. 관계가 이어지지 않게 되다.
    2. ТАСРАХ, СУРАГГҮЙ БОЛОХ: харилцаа үргэлжлэхгүй болох.
  • 3. 계속해 오던 일이나 생각이 하지 않게 되거나 멈추게 되다.
    3. ТАСРАХ, ЗОГСОХ: байнга орж ирдэг байсан ажил, бодол санаа орж ирэхгүй болж зогсох.
  • 4. 전기나 수도 등의 공급이 중단되다.
    4. ТАСРАХ, ЗОГСОХ: тог, ус зэргийн нийлүүлэлт зогсох.
  • 5. 신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
    5. ЗОГСОХ, ТАСАЛДАХ: сонин болон сүү зэргийг хүргэж өгдөг байсан нь зогсох.
  • 6. 사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다.
    6. ХААГДАХ, ЗОГСОХ: хүн болон эд бараа ирж очиж чадахгүй болж зам нь хаагдах.
  • 7. 하던 말이 잠시 멈춰지다.
    7. ТАСАЛДАХ: хийж байсан ажил түр хугацаанд зогсох.
  • 8. 사람이 더 이상 오지 않다.
    8. ХҮНИЙ ХӨЛ ТАСРАХ: хүн дахиж ирэхгүй байх.
  • 9. 목숨이 이어지지 않게 되다.
    9. АМЬГАЛ ХУРААХ, АМСГАЛ ЗОГСОХ, АМЬ ТАСРАХ: амьсгалахаа больж үхэх.
  • 10. 전화나 인터넷으로 말이나 생각을 주고받는 일이 중단되다.
    10. ТАСРАХ, ЗОГСОХ: утсаар болон интернетээс ярьж байх үед утас тасрах.
  • 11. 계속되던 운행이 되지 않다.
    11. ЗОГСОХ, БОЛИХ: байнга зорчиж байсан тээврийн хэрэгсэл явахаа болих.
• 나다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 피부 표면이나 땅 위로 솟다.
    1. УРГАХ, ГАРАХ, ЦУХУЙХ: арьсан дээр ба газар дээр бий болох.
  • 2. 길이나 창문 등이 생기다.
    2. БИЙ БОЛОХ: зам, цонх бий болох.
  • 3. 구멍이나 상처 등이 생기다.
    3. БИЙ БОЛОХ, ГАРАХ: нүх, шарх үүсэх.
  • 4. 표면에 흔적이나 자국이 생기다.
    4. ГАРАХ, БИЙ БОЛОХ, ИЛРЭХ, ХАРАГДАХ, МЭДРЭГДЭХ: гадаргуун дээр ул мөр, ором гарах.
  • 5. 신문이나 잡지 등에 실리다.
    5. ХЭВЛЭГДЭХ, НИЙТЛЭГДЭХ: сонин сэтгүүлд хэвлэгдэх.
  • 6. 지진이나 홍수 등의 자연재해가 발생하다.
    6. БОЛОХ, ҮҮСЭХ: газар хөдлөлт ба үер зэрэг байгалийн гамшиг тохиолдох.
  • 7. 어떤 현상이나 사건이 일어나다.
    7. ГАРАХ, БОЛОХ, ТОХИОЛДОХ: ямар нэг үзэгдэл ба үйл явдал болох.
  • 8. 농산물이나 광물 등이 산출되다.
    8. ГАРАХ, ОЛДОХ: газар тариалангийн бүтээгдэхүүн ба ашигт малтмал зэрэг гарч ирэх.
  • 9. 뛰어난 사람이 배출되다.
    9. ТӨРӨХ, МЭНДЛЭХ: гарамгай нэгэн мэндлэх.
  • 10. 이름이나 소문 등이 알려지다.
    10. ТҮГЭХ, ТАРХАХ: алдар нэр цуурхал зэрэг тархах.
  • 11. 문제 등이 출제되다.
    11. ИРЭХ, ӨГӨГДӨХ: асуулт зэрэг өгөгдөх.
  • 12. 어떤 감정이나 느낌이 생기다.
    12. ТӨРӨХ, ХҮРЭХ: ямар нэг сэтгэл хөдлөл мэдрэмж бий болох.
  • 13. 바라던 대상이 나타나거나 자리가 생기다.
    13. ГАРЧ ИРЭХ: хүсэж байсан зүйл гарч ирэх ба орон зай зэрэг бий болох.
  • 14. 없던 돈이나 물건 등이 생기다.
    14. ГАРЧ ИРЭХ: байхгүй байсан мөнгө, эд зүйлс зэрэг бий болох.
  • 15. 사람이 태어나다.
    15. МЭНДЛЭХ, ТӨРӨХ: хүн төрөх.
  • 16. 알아차릴 정도로 소리나 냄새 등이 드러나다.
    16. ГАРАХ: илт мэдэгдэхүйц дуу чимээ, үнэр зэрэг гарах.
  • 17. 연기나 김 등이 공중으로 오르다.
    17. ГАРАХ, САВСАХ, БУРГИХ: утаа, уур зэрэг агаарт дэгдэх.
  • 18. 몸에서 땀, 피, 눈물 등이 흐르다.
    18. УРСАХ: биеэс хөлс, цус, нулимс зэрэг урсах.
  • 19. 어떤 나이가 되다.
    19. ХҮРЭХ: ямар нэг насанд хүрэх.
  • 20. 몸에 어떠한 현상이나 병이 생기다.
    20. ХҮРЭХ, ТУСАХ: биед ямар нэг өөрчлөлт гарах ба өвчин тусах.
  • 21. 생각이나 기억 등이 떠오르다.
    21. ТӨРӨХ, САНАХ: бодол санаанд орж ирэх.
  • 22. 무엇을 할 만한 시간이나 기회가 생기다.
    22. ГАРАХ: ямар нэг зүйлийг хийх цаг хугацаа, боломж бий болох.
  • 23. 멋이나 기품이 생기다.
    23. ганган дэгжин болох.
  • 24. 어떤 일의 효과나 결과 등이 나타나다.
    24. ГАРАХ, ИЛРЭХ: ямар нэг ажлын үр бүтээмж, эцсийн дүн гарах.
  • 25. 끝나는 상태로 되다.
    25. ЁРООЛ НЬ ГАРАХ, НЭГ МӨР БОЛОХ, ДУУСАХ: төгсгөлийн шатанд хүрэх.
  • 26. 열, 빛, 속도 등의 속성이 드러나다.
    26. ГАРАХ, ТОДРОХ, ИЛРЭХ: халуун, гэрэл, хурдны шинж илрэх.
  • 27. 맛이 느껴지다.
    27. ГАРАХ, МЭДРЭГДЭХ: амтагдах.
  • 28. 햇빛 등이 나타나다.
    28. ГАРАХ, ТУСАХ: нарны гэрэл зэрэг тусах.
  • 29. 사람의 인격이나 능력, 생김새가 눈에 띄게 훌륭하다.
    29. ГОЦ ГОЙД: хүний зан чанар, чадвар, төрх байдал нь бусдаас илүү.
  • 32. 밖으로 나오거나 나가다.
    32. ГАРАХ: гадагшаа гарч ирэх буюу гарах.
  • 30. 철이나 기간을 보내다.
    30. ӨНГӨРҮҮЛЭХ: улирал ба цаг хугацааг өнгөрөөх.
  • 31. 야단을 맞다.
    31. ЗАГНУУЛАХ: зэмлүүлэх.
• 입국하다 (入國 하다) Үйл үг
  • 1. 자기 나라 안으로 들어오다. 또는 다른 나라 안으로 들어가다.
    1. УЛСЫН ХИЛЭЭР НЭВТРЭХ, НЭВТРЭН ОРОХ: өөрийн улсад орж ирэх. мөн өөр улсад нэвтрэн орох.
• 밀려오다 ☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 힘에 의해 밀려서 오다.
    1. НҮҮГЭЛТЭН ИРЭХ, ХӨӨГДӨН ИРЭХ, ШАХАЛТААР ИРЭХ, ШАХАГДАН ИРЭХ: ямар нэгэн хүчинд автан шахагдан ирэх
  • 2. 한꺼번에 많이 몰려서 오다.
    2. БӨӨГНӨРӨХ: нэг дор ихээр гарч ирэх.
  • 3. 세력이나 현상이 막기 어려울 만큼 거세게 어떤 범위 안으로 들어오다.
    3. ЦУТГАН ИРЭХ: хүч нөлөө болон аливаа үзэгдэл хааж хориглоход хэцүү хэмжээгээр ямар нэгэн хүрээн дотор орж ирэх.
• 월남하다 (越南 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 경계선의 남쪽으로 넘어가다.
    1. УРД ХИЛ ДАВАХ: ямар нэг хил заагийн урд тал руу давж хэтрэх.
  • 2. 북한에서 남한으로 넘어오다.
    2. ӨМНӨД СОЛОНГОСИЙН ХИЛ ДАВАХ: хойд Солонгосоос өмнөд Солонгос руу давж орж ирэх.
• 전래되다 (傳來 되다) Үйл үг
  • 1. 예로부터 전해져 내려오다.
    1. УЛАМЖЛАХ, ӨВЛӨХ: эртнээс уламжлагдан ирэх.
  • 2. 외국으로부터 전해져 들어오다.
    2. ОРЖ ИРЭХ, ТҮГЭЭГДЭХ: гадаадаас дамжин орж ирэх.
• 입수 (入手) Нэр үг
  • 1. 손에 들어옴. 또는 손에 넣음.
    1. ӨӨРИЙН БОЛГОХ, ГАРТАА ОРУУЛАХ: гарт орж ирэх явдал. мөн гартаа оруулах явдал.
• 기어들다 ☆ Үйл үг
  • 1. 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
    1. ШУРГАЖ ОРОХ, МӨЛХӨЖ ОРОХ: давчуу газрын дотогшоо мөлхөж орох буюу орж ирэх.
  • 2. 남이 모르게 조용히 들어가거나 들어오다.
    2. СЭМ ОРОХ, ЧИМЭЭГҮЙ ОРОХ: бусдад мэдэгдэхгүйгээр чимээгүй орох буюу мөн тийнхүү орж ирэх.
  • 3. 가까이 오거나 파고들다.
    3. ШУРГАХ, ШУРГАЖ ОРОХ: ойртож ирэх буюу шурган орох.
  • 4. 다른 힘에 눌려 기운을 펴지 못하고 작아지다.
    4. НАМСАХ, НАМ БОЛОХ: өөр хүчинд дарагдаж хүч нөлөө нь багасах.
• 입고되다 (入庫 되다) Үйл үг
  • 1. 창고에 물건이 넣어지다. 또는 새로운 상품이 들어오다.
    1. АГУУЛАХАД ОРЖ ИРЭХ: агуулахад бараа хийгдэх. мөн шинэ бүтээгдэхүүн орж ирэх.
• 옳다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 규범에 맞고 바르다.
    1. ЗӨВ, ЗҮЙТЭЙ: жишигт нийцсэн зөв.
  • 2. 차라리 더 낫다.
    2. ДЭЭР: чанараар дор биш, илүү давуу.
  • 3. 틀리지 않고 맞다.
    3. ЗӨВ ЗҮЙТЭЙ: алдаагүй зөв.
  • 4. 무엇이 자기의 생각과 꼭 들어맞을 때의 느낌을 나타내는 말.
    4. ЗҮЙТЭЙ, ЗӨВ: ямар нэг зүйл өөрийн санаатай яг нийцсэн үед хэлдэг үг.
  • 5. 어떠한 의견이나 생각에 동의를 나타내는 말.
    5. ЗҮЙТЭЙ, ЗӨВ: ямар нэг санал бодолтой санаа нийлж байгаа илэрхийлж буй үг.
  • 6. 잊었던 일이 갑자기 생각났을 때의 느낌을 나타내는 말.
    6. ААН НЭЭРЭЭ: мартсан байсан зүйл гэнэт санаанд орж ирэх үед хэлдэг үг.
• 반짝 Дайвар үг
  • 1. 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
    1. ГЯЛС: жижигхэн гэрэл гэнэт харагдаад алга болох байдал.
  • 2. 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬는 모양.
    2. ГЭНЭТ: ямар нэгэн бодол гэнэт санаанд орж ирэх байдал.
  • 3. 어떤 생각이 갑자기 떠오르는 모양.
    3. ГЭНЭТ: хоромхон зуур сэтгэл санаагаа төвшитгөх байдал.
  • 4. 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지는 모양.
    4. ГЭНЭТ, ГЯЛС: эд зүйл, хүн, хэрэг явдал зэрэг нэг гарч ирээд хурдан алга болох байдал.
  • 5. 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오는 모양.
    5. СОРТОС: ямар нэгэн үг яриа гэнэт сонирхол татах байдал.
  • 7. 무엇이 순간적으로 분명하게 보이는 모양.
    7. ЗУРСХИЙН ХАРАГДАХ: ямар нэг зүйлийг хоромхон зуур тодорхой харуулах байдал.
  • 8. 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
    8. НОЙРГҮЙ ХОНОХ: унтахгүйгээр нойргүй хонох байдал.
• 창 (窓) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
    1. ЦОНХ: агаар болон нарны гэрэл орж ирэхээр хананд болон дээвэрт хийсэн хаалга.
  • 2. 컴퓨터의 모니터 화면에서 독립적인 작업 환경을 나타내는 사각형 모양의 영역.
    2. ЦОНХ: компьютерын мониторын дэлгэцэн дээрх бие даасан ажлын орчныг илэрхийлдэг дөрвөлжин хэлбэрийн талбар.
• 도래 (渡來) Нэр үг
  • 1. 외부에서 전해져 들어옴.
    1. ХУВЬСАЛ, ХУВЬСГАЛ, ШИНЭЧЛЭЛТ, ӨӨРЧЛӨЛТ: гаднаас дамжиж орж ирэх явдал.
• 도래하다 (渡來 하다) Үйл үг
  • 1. 외부에서 전해져 들어오다.
    1. ХҮРЧ ИРЭХ, ДАМЖИЖ ИРЭХ: гаднаас дамжиж орж ирэх.
• 난입 (亂入) Нэр үг
  • 1. 여럿이 어지럽게 마구 들어가거나 들어옴.
    1. ДАЙРЧ ОРОХ, ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙ ОРОХ, ХУЛГАЙГААР ОРОХ, НУУЦААР НЭВТРЭХ: олуулаа бужигнан замбараагүй орж ирэх буюу орох явдал.
• 난입하다 (亂入 하다) Үйл үг
  • 1. 여럿이 어지럽게 마구 들어가거나 들어오다.
    1. ДАЙРЧ ОРОХ, ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙ ОРОХ, ХУЛГАЙГААР ОРОХ, НУУЦААР НЭВТРЭХ: олуулаа бужигнан замбараагүй орж ирэх буюу орох явдал.
• 생각나다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 새로운 생각이 머릿속에 떠오르다.
    1. САНААНД ОРОХ, САНАА ТӨРӨХ: шинэ бодол толгойд орж ирэх.
  • 2. 지나간 사건이나 일이 기억나다.
    2. САНАГДАХ, САНААНД ОРОХ: өнгөрсөн хэрэг явдал санаанд орох.
  • 3. 무엇이 그리워지거나 하고 싶어지다.
    3. САНААНД ОРОХ, САНАА ТӨРӨХ: ямар нэг зүйл санагдах юмуу хиймээр санагдах.
• 밀반입되다 (密搬入 되다) Үйл үг
  • 1. 물건 등이 불법으로 몰래 들어오다.
    1. ХУУЛЬ БУСААР ОРЖ ИРЭХ, НУУЦААР ОРЖ ИРЭХ: эд бараа зэргийг хууль бусаар нууцаар орж ирэх.
• 결혼 행진곡 (結婚行進曲) None
  • 1. 결혼식에서 신랑 신부의 입장과 퇴장 때 연주되는 노래.
    1. ХУРИМЫН МАРШ: гэрлэх ёслолын үеэр сүйт залуу, сүйт бүсгүй ёслолын танхимд орж ирэх болон гарахад тоглогдох ая.